"O professor Hawking está muito doente e foi transportando de ambulância para o hospital de Addenbrooke, em Cambridge", declarou um porta-voz da universidade britânica em que Hawking trabalha.."Está a ser sujeito a exames médicos. Sentia-se mal há várias semanas", acrescentou..Stephen Hawking, 67 anos, mundialmente conhecido pelos seus trabalhos sobre o universo e a gravidade, é o autor de "Uma Breve História do Tempo", um dos maiores êxitos da literatura científica, e de "George e os Segredos do Universo"..Hawking padece de esclerose lateral amiotrófica, uma doença degenerativa paralisante diagnosticada quando tinha 22 anos, desloca-se em cadeira de rodas e comunica através de um computador e de um sintetizador vocal.